monaden (1995, 2001)